Sotto il cielo di Milano☆

~ ミラノ の 空 の 下 で ~  伊パパ&私と息子のミラノ生活日記

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

別窓 | スポンサー広告
∧top | under∨

トリエステ 2013春

イタリア解放記念日の連休を利用して、義理父が滞在しているトリエステに行ってきました。
image_20130428232952.jpg
イタリアにも八重桜や藤などがあり、今 満開です。

今回も、トリエステ郊外の丘にあるOsmizzaへ〜
Osmizzaとは、地元又は自家製のワイン、ハムやチーズ、ゆで卵など、気さくにお喋りしながらいただくスロベニアスタイルの食事処。
まさに農家の庭でお店を開いているようなもの。夏季しか開いていなく、お店、そしてオープンの目印は「木の枝」が掲げられている。
image_20130428233241.jpg


●次ぐ日、義理父の友達家族とクロアチアのレストランで昼食会。
トリエステから車でスロベニアを通って一時間程でクロアチアに入国〜こんな短時間で二つの国に行けちゃうなんて不思議な感覚。
出入国の際、外国人はパスポートの提示が必要です。スロベニアから出る際、EU加盟国の最終門というのもあるせいか、ヨーロッパ人以外は特に厳しくチェックされるので滞在許可証(原本)もお忘れなく!

さて、このレストランでは「トリュフ」を扱っていて、私達は迷いなくプリモにトリュフ料理(夫はタリアテッレ、私はニョッキ)を選びました〜
今は夏の黒トリュフがこの近くで採れるそうです。
image_20130428233250.jpg
アンティパストとプリモピアットの時点で腹八分、セコンドの肉料理は、もう見ただけでお腹いっぱい。
食べて喋って結局4時間半の昼食会は長かったー。...後半、子供達と私は隣の公園で遊んでいました。。。

●3日目は、お隣の国 スロベニアへ〜
image_20130428233246.jpg
                   この海の向こう側に見えるのがトリエステ。
小さな漁業町の海辺で静かに(Kaiはうるさいが)食事、そして、のんびりと散歩〜
この辺は物価も安く、ジェラートが何と1ユーロ!

以上、お腹いっぱい食べて休日を楽しんできました。

別窓 | ・旅行 / I viaggi | COMMENT:0 | トラックバック:0
∧top | under∨
<<パルコ | Sotto il cielo di Milano☆ | 4月>>

この記事のコメント/ Comments

∧top | under∨
コメントの投稿 / Invia un nuovo commento
 

管理者だけに閲覧 (Invia solo a Mitsi)
 

この記事のトラックバック

∧top | under∨
| Sotto il cielo di Milano☆ |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。