Sotto il cielo di Milano☆

~ ミラノ の 空 の 下 で ~  伊パパ&私と息子のミラノ生活日記

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

別窓 | スポンサー広告
∧top | under∨

もうすぐクリスマス 「Tra poco viene il Natale」

ミラノはどこもクリスマス一色~
...といっても息子がいるので家の近所しか見ていませんが、ドーモ周辺はさぞ賑わっていることでしょう。
お店はクリスマス用品で賑わい、通りはイルミネーション、各家にはクリスマスの飾りつけ&プレゼントの準備
出会った人との挨拶は「Auguri!」(おめでとうの意味)
誰もがそうだと思いますが、私はこのクリスマスシーズンの雰囲気が大好きです。

そしてクリスマスのケーキにはPandoro(パンケーキ)やPanettone(ドライフルーツの入ったドーム型ケーキ)が準備されています。
私達はPandoro派で、色んなブランドがある中でも「Bauli」が一番好きなのですが、夫が会社で貰ってきた「TRE MARIE」のPanettone↓美味しいです!既に開けて毎日食べています。
…その後、更に夫がファクトリーで3個買ってきたので写真を追加します。↓
p   p2 

因みに、こちらではクリスマスは皆家族と過ごし、プレゼントを贈り合います。恋人がいる人もこの日だけは家族とMammaの手料理でFestaです。
プレゼントは家族だけでなく友人へも贈りますが、イタリア人はプレゼント好き!去年の義母を見ていたところ一体どれだけの人にプレゼントをしたの???っといった感じでした。
私達もプレゼントをラッピングして準備OK!夫へのプレゼントも密かに準備しました~
クリスマスまであと1週間...楽しみです!

そして、来週から私の母と姉、姪が日本から息子に会いに来ます~母たちが息子と初対面!とっても楽しみです!
クリスマスは私の家族と義母とリグーリアで過ごす予定。 そこでは義母の友人にも息子をお披露目することになり、Kaiはたくさんの人に会うでしょう~
みなさんも楽しいクリスマスを~Buon Natale!!


この数日間のKai良く寝ております。。。どうしたことやら?
少し前までは夜中も3時間おきに目を覚ましていましたが、今は朝方に一回起きるだけ。夜5時間ほど眠ているのでカナリ楽になりました!
↓Kaiのお決まり寝ポーズ。。。
12.15

このところイタリアは悪天候で各地では大雨や雪の災害ニュースばかり。
ミラノも雨続き...。こんな中、風邪気味のKaiを連れて外に出ることもできず、うっとうしい天気です。(夫の風邪が私に、そして私からKaiにうつったようです。)
今週末からは良い天気になりますように~


スポンサーサイト
別窓 | ・ミラノ生活 / La vita di Milano | COMMENT:5 | トラックバック:0
∧top | under∨

出生届 「Atto di nascita」

先日、息子の出生届を在ミラノ日本領事館に提出してきました~
よって息子は日本国籍を持つことができます!237
(夫がイタリア人なので息子は自動的にイタリア国籍を取得しますが、日本は二重国籍を認めていない為、出生から3ヶ月以内に「日本国籍の留保」を申請しなければなりません。
こうすると20歳までは二重国籍が認められ、成人して2年以内にどちらの国籍を取るかを選択することになります。)

今回の申請に必要だった書類は出生証明書(2通)と届出人(私)の身分証明証。
(出生証明書は市役所で取得しますが、イタリアでの出生登録が完了するのに届けを出してから2週間程かかります。...この遅さが、さすがイタリアです!)
領事館での手続きは、このイタリア語で書かれた書類を日本語に翻訳して指定の用紙に書き込むのですが、書く内容が多く また、間違えないようにと少々緊張しました。
他に書いたのは、イタリアでの在住届。私の在住届に息子の名前「海」を追加しました。日本名(私の苗字)での記入になります。

因みに、イタリアの出生届けは、生まれてから3日以内に出生した病院で手続きを行う必要があり、「夫の苗字+Kai Paolo」で提出。
...何だか二つの名前を持ち、今後ややこしくならなければいいのですが...。

これで手続きを済ませ、日本国籍が保持できて一安心!
...はたしてKaiは将来どちらの国籍を選ぶのでしょう~ o  

12.17 

↑最近のKai、急激に大きくなっています!
0~1ヵ月用の服があっという間に小さくなってしまいました。
現在の体重4200g、何と10日間で700gも増加!
抱っこしていると重たくて...既に腕が腱鞘炎気味に~これからもっと重くなるのでしょうに。。。
ぐずった時の足のキックも強く... 日に日にたくましくなりつつあります~


別窓 | ・育児 / La cura dei bambini | COMMENT:6 | トラックバック:0
∧top | under∨
| Sotto il cielo di Milano☆ |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。